Instrucciones generales de terceras partes
Las siguientes disposiciones se denominarán "Instrucciones generales de terceros". Las partes emplean, autorizan e instruyen a ACL Cargo Global para que actúe como Tercero Tercero y Agente de Terceros en conexión con la Transacción bajo los términos y condiciones en las Pantallas de Detalle de Transacción, estas Instrucciones Generales de Terceros, Términos de Uso y cualquier Tercero suplementario. Instrucciones de parte como se definen más adelante y todas denominadas colectivamente "Instrucciones de terceros de transacción". En lo sucesivo, ACL Cargo Global se denomina colectivamente "ACL Cargo Global" y se lo denomina "nosotros".
Provisiones generales
Las transacciones realizadas por un Comprador, Vendedor y Corredor en el sitio de ACL Cargo Global, se regirán por la Ley de Transacciones Electrónicas Uniformes (Código Civil de California, Sección 1633.1 y siguientes) y el Código Financiero que rige las Normas de terceros.
Una persona o entidad que ofrezca propiedades personales para la venta, y que desee utilizar el sitio de ACL Cargo Global para cerrar dicha venta, se denominará en lo sucesivo "Vendedor".
Una persona o entidad que desee comprar propiedad personal de un Vendedor, mediante el uso del sitio de ACL Cargo Global para completar la compra se denominará "Comprador".
Una persona o entidad que ofrezca vender propiedades personales para la venta, y que desee utilizar el sitio de ACL Cargo Global para cerrar dicha venta, se denominará en lo sucesivo "intermediario". Un Comprador y un Vendedor pueden completar una Transacción con o sin un Corredor. Cuando un Corredor sea parte de este acuerdo, también se aplicarán las instrucciones adicionales establecidas en la Sección 9 de estas Instrucciones Generales. En la medida en que un Intermediario pueda estar involucrado en una Transacción, el Intermediario pasará a ser parte de la Transacción y tendrá derechos bajo y / o a través de la Operación de terceros solo si el Intermediario es un Intermediario identificado en la Transacción Global específica de ACL Cargo Global. Si el Comprador o el Vendedor tienen una relación, obligación o deber independiente con cualquier otro corredor o intermediario externo, dicho intermediario no tiene derechos bajo y / o a través de la Transacción o de ACL Cargo Global. Es la obligación e obligación única e independiente del Comprador o Vendedor que tiene una relación independiente con cualquier otro corredor o tercero cumplir con todas y cada una de las obligaciones con dicho intermediario o con un tercero.
El uso del sitio de ACL Cargo Global (por parte del Comprador, Vendedor y Corredor) a los efectos de efectuar una transferencia de propiedad personal de terceros por parte de un tercero se denominará "Transacción". La finalización de la Transacción por el Comprador y el Vendedor (y el Agente cuando corresponda) se denomina en este documento "Cierre de Terceros". Un Comprador, Vendedor y Corredor pueden celebrar una Transacción por la venta y compra de muchos tipos diferentes de propiedad personal. Esta Instrucción se refiere a la propiedad personal que es objeto de una Transacción indistintamente como "mercancía", "bienes", "artículo (s)" o "Tercera Parte Propiedad". Los fondos depositados en un Tercero por las partes se denominarán "Fondos de terceros".
El Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) deben iniciar sesión en el sitio web de ACL Cargo Global diaria y regularmente para confirmar el estado de la Transacción, el envío y el seguimiento y / o el Cierre.
La hora del día y el día calendario para todos los asuntos y eventos a los que se hace referencia en estas Instrucciones se determinarán por hora de GMT. Todas las comunicaciones de cualquier tipo, para cualquier propósito, deberán hacerse en inglés. Es responsabilidad del Comprador y / o del Vendedor (y el Agente cuando corresponda) que cada uno conozca y entienda el idioma inglés. Cualquier parte que requiera interpretación hacia o desde el idioma inglés con el propósito de realizar o recibir cualquier comunicación, relacionada con estas Instrucciones o los Términos de uso, será responsable de cualquiera de sus respectivos costos en ese sentido.
El término "Día hábil" se refiere a los días hábiles de lunes a viernes entre las 8:00 a. M. y las 4:00 p. M., GMT, que no son feriados legales.
Los pagos realizados con cheque estarán sujetos a una retención de diez (10) días hábiles.
Debido a retrasos en el procesamiento, los pagos realizados con tarjeta de crédito o débito no se depositarán en ACL Cargo Global hasta el Día Hábil en el que los fondos se depositen realmente en la cuenta designada de ACL Cargo Global.
1. Instrucciones y depósito de fondos en terceros
Una vez que el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) hayan aceptado Pantallas de Detalle de Transacción idénticas para una Transacción subyacente específica, y ambos (y el Intermediario cuando corresponda) hayan aceptado estas Instrucciones Generales de Terceros al seleccionar el botón "Aceptar" en la parte inferior de las pantallas de detalle de la transacción, estas instrucciones constituirán un acuerdo vinculante entre todas las partes. No deben existir espacios en blanco en las Pantallas de Detalle de la Transacción a partir del momento en que el Comprador y el Vendedor (y el Agente cuando corresponda) seleccionen el botón "Aceptar". Después de que el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) seleccionen el botón "Aceptar", las Pantallas de Detalle de Transacción, las Instrucciones Generales de Terceros y los Términos de Uso constituyen las Instrucciones de Tercero de la Transacción para gobernar la Transacción entre el Comprador y el Vendedor (y el Corredor cuando aplicable) (las "Instrucciones de terceros sobre transacciones"). En caso de que sea necesario agregar una (s) instrucción (es) complementaria (s), o realizar cualquier adición, eliminación o alteración de las Pantallas de Detalles de la Transacción, todas las partes (Comprador, Vendedor, ACL Cargo Global y Corredor cuando corresponda) deben ejecutar (por firma digital o por un método mutuamente acordado por ambas partes) cualquier instrucción suplementaria, adición, eliminación o alteración a la misma (colectivamente la "Instrucción (es) de terceros suplementarios". ACL Cargo Global se reserva el derecho de rechazar cualquier instrucción suplementaria de terceros y para rescindir la Transacción según lo dispuesto en este documento. ACL Cargo Global puede aceptar instrucciones creadas, generadas, enviadas, comunicadas, recibidas o almacenadas por medios electrónicos y adjuntando su Identificación digital. Las partes de la Transacción aceptan llevar a cabo la Transacción electrónicamente. Las partes reconocen que al aceptar las Instrucciones de terceros de la transacción, pueden recibir electrónicamente el Tr Instrucciones de terceros de descarga, descargue las Instrucciones de terceros de la transacción e imprima las Instrucciones de terceros de la transacción.
2. Nombre (s) de dominio
En el caso de que los bienes personales que se transfieren en esta Transacción califiquen como "Nombre de dominio", se indica a ACL Cargo Global que se cierre solo cuando la transferencia del Nombre de dominio haya sido confirmada por ACL Cargo Global (a su elección) o el Comprador haya notificó a ACL Cargo Global que el Comprador recibió la transferencia y que expiró el Periodo de Inspección mencionado en la Pantalla de Detalle de la Transacción o que el Comprador haya aceptado la transferencia. El Vendedor transferirá un Nombre (s) de dominio al Comprador en base a la información provista en el perfil del Comprador. El Vendedor acepta proporcionar el nombre de usuario y la contraseña y / o el código de autorización, si corresponde, necesarios para acceder al Nombre de dominio para el Comprador antes de la liberación de fondos. Si el Vendedor acepta aceptar pagos de un Comprador por un Nombre de dominio y solicita que ACL Cargo Global tenga el Nombre de dominio mientras se realizan estos pagos, entonces el Comprador y el Vendedor ejecutarán un acuerdo por separado para regir la tenencia de un Nombre de dominio por parte de ACL Cargo Global.
En la medida en que una Transacción involucre a un tercero que dará lugar a que ACL Cargo Global tenga el nombre de dominio durante un período de tiempo designado, las partes aceptarán estar obligadas por las Instrucciones de Retención de Nombre de Dominio y otros documentos de Transacción, según las partes enviar a un tercero para gobernar la transacción. En una Operación de tenencia de nombre de dominio, las obligaciones del Comprador y del Vendedor no pueden ser asignadas por el Comprador y el Vendedor sin el previo consentimiento por escrito de la otra parte y de ACL Cargo Global. Las instrucciones, por parte del Vendedor a ACL Cargo Global, para que los fondos de terceros sean pagados o entregados a un tercero o entidad (que no es parte de la Transacción) no se consideran una cesión.
2A. Números IPv4
Las disposiciones de este párrafo 2A modificarán y complementarán las Instrucciones generales de terceros para las transacciones que involucren números IPv4. "Números IPv4" significa el rango de direcciones IPv4 en la página Detalles de la transacción. Los números de IPv4 se considerarán como "propiedad personal". En las instrucciones de terceros del Comprador y del Vendedor al comienzo de la transacción, el Comprador y el Vendedor (o Corredor, en nombre del Comprador y Vendedor) identificarán los registros regionales de Internet correspondientes. ("RIR") que iniciará (el RIR de origen) y finalizará (el RIR receptor) la transferencia del registro de los Números IPv4. La fuente RIR del vendedor y el RIR receptor del comprador pueden ser el mismo RIR o RIR diferentes. "Envío" o "Enviado" significa que el Vendedor ha (i) presentado una solicitud al RIR de origen para transferir el registro de los Números IPv4 al Comprador y cumplió con los requisitos de la política de transferencia de organización de origen impuestos al Vendedor por el RIR correspondiente, que puede incluye el pago de una tarifa de transferencia al RIR de origen y ha enviado un aviso de envío a ACL Cargo Global al iniciar sesión en el sitio web de la transacción, o (ii) entregó los Números IPv4 al Comprador de acuerdo con un proceso de transferencia o entrega alternativo establecido en el acuerdo subyacente entre el Comprador y el Vendedor. Se considerará que el Comprador ha recibido los Números IPv4 y el Período de Inspección nombrado en la Pantalla Detalle de la Transacción comenzará antes de que (i) la transferencia de Números IPv4 haya sido confirmada por ACL Cargo Global mediante la presentación de los registros whois del receptor RIR que reflejan al Comprador como el registrante de los Números IPv4, o (ii) El Comprador ha confirmado que recibió los Números IPv4 y ha proporcionado un aviso de recepción a ACL Cargo Global a través del inicio de sesión en el sitio web de la transacción. Sujeto a la Sección 5, ACL Cargo Global cerrará la Transacción y liberará los fondos de terceros al Vendedor (y al Intermediario, cuando corresponda) cuanto antes el Comprador haya permitido que el Período de Inspección nombrado en la Pantalla de Detalles de la Transacción expire o acepte el IPv4 Números. La Sección 3 (Envío y seguimiento del artículo) y la Sección 6 (Envío y seguimiento del artículo devuelto) no se aplicarán a las transacciones que involucren números IPv4.
3. Envío y seguimiento del artículo
Una vez recibidos los fondos del Comprador, y la aprobación de los mismos, enviaremos la mercancía al Comprador. Enviaremos la mercancía al Comprador en base a la información proporcionada en el perfil del Comprador o proporcionada por el Vendedor una vez que haya comenzado la transacción. Seremos responsables del daño del envío. La confirmación se enviará por correo electrónico a todas las partes, a menos que todas las partes acuerden legalmente un método diferente de notificación.
El Período de inspección del comprador (tal como se define en las Instrucciones para el comprador y la Transacción del vendedor de terceros, según lo acordado en las Pantallas de detalles de la transacción de ACL Cargo Global) comenzará cuando ocurra: (1) Acuse de recibo de mercancía o dominio del comprador (s); o (2) el recibo global de ACL Cargo Global de la verificación de la entrega a la información del perfil del Comprador. El Período de inspección del comprador se calculará en días naturales completos, el número de días que acordarán el Vendedor y el Comprador en las Instrucciones de terceros de la transacción.
4. Aceptación del comprador, desembolso de fondos
Durante el Período de Inspección del Comprador, el Comprador deberá: (1) seleccionar el botón "Aceptar" en el sitio web de ACL Cargo Global, y seguir todas las instrucciones adicionales para completar la aceptación de los productos; o (2) seleccione el botón "Rechazar" y siga las instrucciones adicionales para completar el rechazo de los productos. En caso de que el Comprador no seleccione los botones "Aceptar" o "Rechazar", y / o siga todas las demás instrucciones, se considerará que el Comprador está satisfecho con la calidad de los bienes / dominio (s) y que ha aceptado el bienes / dominio (es).
Sin perjuicio de lo anterior, para Transacciones que involucren Números IPv4, no se permitirá al Comprador rechazar los Números IPv4 si los registros whois del RIR receptor reflejan al Comprador o su designado como el registrante de dichos Números IPv4, y la selección del Comprador del botón "Rechazar" tendrá no tiene efecto en la autoridad de ACL Cargo Global para cerrar la transacción o el derecho del Vendedor (y del Corredor) de recibir los fondos de terceros como se establece en la Sección 2A (Números IPv4).
ACL Cargo Global comenzará el proceso de desembolso de los fondos de la siguiente manera:
- Si, en las Instrucciones de Transacción de Terceros, el Comprador acepta pagar el envío, y / o cualquier porción de la tarifa de terceros, dichos costos se cobrarán como fondos del Comprador y se remitirán con el precio de compra. En Close of Third Party, ACL Cargo Global le pagará al Vendedor el precio de compra y la tarifa de envío detallados en la transacción, menos cualquier pago por tarifas expeditas y desembolsará la tarifa de terceros a ACL Cargo Global.
- Si, en las Instrucciones de la Transacción de Terceros, el Vendedor acepta pagar el envío, y / o cualquier porción de la tarifa de terceros, entonces al Cierre de Terceros, ACL Cargo Global le pagará al Vendedor la cantidad de la compra, menos cualquier desembolso acelerado y cualquier porción de la tarifa de terceros. Las tarifas de envío se considerarán pagadas fuera de terceros.
ACL Cargo Global se reserva el derecho de notificar por escrito al Comprador con 48 horas de anticipación si ha finalizado un Período de inspección sin la participación del Comprador.
5. Proceso de rechazo del comprador
El vendedor es responsable del 100% de la tarifa de terceros en caso de que se cancele la transacción o se devuelva la mercancía. Durante el Período de inspección del comprador, el Comprador puede rechazarlo por cualquier motivo seleccionando el botón "Rechazar" en el sitio de ACL Cargo Global y siguiendo todas las demás instrucciones para rechazar correctamente la mercancía. Ante dicho rechazo, ACL Cargo Global enviará al Vendedor un correo electrónico en el que se le informará la decisión del Comprador de rechazar y devolver los productos; y el Comprador acepta devolver los productos a ACL Cargo Global en un plazo de diez (10) días calendario a partir del rechazo formal. El vendedor será responsable de los daños en el envío si no se compra el seguro. El comprador es consciente de que la mercancía debe rechazarse de la manera descrita para obtener un reembolso del precio de compra.
En caso de que el Comprador rechace los productos en violación de otros términos de aceptación y rechazo, aplicables al Comprador y al Vendedor en relación con la Transacción subyacente (incluidas, entre otras, las Instrucciones de Transacción de Terceros y las pautas de ACL Cargo Global) el Vendedor no podrá se le prohíbe perseguir cualquier derecho disponible o recurso disponible bajo el Código Uniforme de Comercio u otra ley aplicable contra el Comprador por incumplimiento de la Transacción.
El comprador es consciente de que, independientemente de la razón del rechazo, la propiedad de terceros debe devolverse al vendedor para que los fondos se devuelvan al comprador. Los costos de envío de la Propiedad de Tercera Parte devuelta se deben arreglar y completar dentro de los diez (10) días posteriores al rechazo del Comprador. Si el Comprador no devuelve la Propiedad de Tercera Parte dentro del período de tiempo especificado, ACL Cargo Global le pagará automáticamente al Vendedor el precio de compra.
En Transacciones donde la Propiedad Tercera Parte es un nombre de dominio, si un Comprador rechaza un nombre de dominio (que ACL Cargo Global no mantiene en virtud de un acuerdo de tenencia separado) dentro del Periodo de Inspección, devuelve el nombre de dominio del Comprador al Vendedor debe iniciarse dentro de los diez (10) días posteriores al rechazo del Comprador. Si el Comprador no acepta o rechaza la devolución del nombre de dominio dentro de los períodos de tiempo especificados, el Tercero titular pagará automáticamente al Vendedor el precio de compra. El vendedor acepta cooperar en el proceso de devolución del dominio. En caso de que la transferencia de dominio al Comprador haya causado un bloqueo de registrador impuesto por la ICANN, el Comprador y el Vendedor acuerdan que el Vendedor abrirá una cuenta en el registrador receptor para tomar posesión del dominio o que los fondos se mantendrán en un tercero hasta este período vence y el dominio puede ser devuelto al registrador del Vendedor.
Sin perjuicio de lo dispuesto en este documento, para las Transacciones que involucren Números IPv4, el Comprador podrá rechazar los Números IPv4 solo cuando los registros whois del RIR receptor no reflejen al Comprador o su representante como el registrante de los Números IPv4 (según lo confirmado por ACL Cargo Global ), en cuyo caso el rechazo del Comprador se considerará devolución automática del Comprador de los Números IPv4 al Vendedor. Si, en tal caso, el Vendedor acepta la devolución de los Números IPv4 (como se describe con más detalle en la Sección 7 con respecto a los Números IPv4), ACL Cargo Global reembolsará los fondos de terceros al Comprador.
6. Envío y seguimiento del artículo devuelto
Al rechazar el artículo de la manera descrita anteriormente, el Comprador acepta devolver el (los) artículo (s) puntualmente a ACL Cargo Global. El vendedor es responsable de todos los costos de envío y seguro relacionados.
Inmediatamente después de devolver la mercancía a ACL Cargo Global, el Vendedor recibirá una notificación por correo electrónico de ACL Cargo Global. En caso de que no sea necesario el envío para efectuar la devolución de la mercancía, entonces el Vendedor y el Comprador estarán libres de las obligaciones de envío y seguimiento definidas en esta sección.
7. Aceptación o rechazo del vendedor de devolución, desembolso de fondos
El Vendedor tendrá cinco (5) días calendario siguientes a la fecha en que comienza el período de inspección del Vendedor: (1) seleccione el botón "Aceptar" en el sitio web de ACL Cargo Global y siga todas las instrucciones para aceptar correctamente los productos devueltos; o (2) seleccione el botón "Rechazar" en el sitio web de ACL Cargo Global, y siga todas las instrucciones adicionales para rechazar correctamente los productos devueltos.
Durante el Período de inspección del vendedor, el Vendedor: (1) no puede seleccionar los botones "Aceptar" o "Rechazar" en el sitio web de ACL Cargo Global; o (2) no sigue todas las instrucciones para efectuar la aceptación o el rechazo de un artículo devuelto, luego, al final del Período de inspección del vendedor, el Vendedor se considerará satisfecho con la calidad de los productos devueltos, y deberá se considera que ha aceptado los productos devueltos.
El vendedor puede rechazar la devolución oportuna de la propiedad de terceros solo si la propiedad se devuelve en una condición que no sea la condición en la que se encontraba cuando se envió por primera vez del vendedor al comprador. En caso de que el Vendedor rechace el artículo durante el Período de inspección del Vendedor, el Vendedor y el Comprador deberán negociar durante el Período de Negociación, como se define a continuación. En caso de que el Comprador y el Vendedor no lleguen a un acuerdo durante el Período de Negociación y proporcionen una instrucción conjunta que demuestre lo mismo a ACL Cargo Global, el Comprador o el Vendedor puede solicitar el arbitraje (de conformidad con la sección Resolución de Disputas a continuación) en cualquier momento en los catorce (14) días calendario posteriores al Período de Negociación. Si, a partir del decimoquinto (15º) día calendario posterior al Período de Negociación, ni el Comprador ni el Vendedor han solicitado y notificado el inicio del arbitraje de conformidad con la sección de Resolución de disputas de estas Instrucciones, y se les ha dado una prueba aceptable de se considerará que el inicio del arbitraje a la parte no declarante y a ACL Cargo Global, se considerará que el Vendedor ha renunciado a cualquier derecho que el Vendedor pueda tener sobre la devolución total o parcial del precio de compra, la Transacción terminará y ACL Cargo Global devolverá los fondos del Comprador según lo dispuesto en este documento.
En el momento en que ocurra uno de los siguientes: (1) la aceptación del vendedor de los productos devueltos; (2) el final del Período de inspección del vendedor; o (3) en el decimoquinto día calendario posterior al Período de Negociación si el Comprador o el Vendedor no inician el arbitraje (de conformidad con las disposiciones de Resolución de Disputas de estas Instrucciones y notifican a todas las partes según lo previsto) ACL Cargo Global comenzará el proceso de desembolso los fondos de terceros de la siguiente manera:
- Si, en las Instrucciones de la Transacción de Terceros, el Comprador acepta pagar el envío, y / o una parte de la tarifa de terceros, ACL Cargo Global le pagará al Comprador el precio de compra, menos estos costos, y ACL Cargo Global le pagará al Vendedor por el Comisión de envío en la cantidad establecida en la Instrucción de terceros de la transacción, desembolse la tarifa de terceros a ACL Cargo Global y desembolse el saldo al comprador.
- Si, en las Instrucciones de la Transacción de Terceros, el Vendedor acepta pagar el envío, y / o parte de la tarifa de terceros, entonces ACL Cargo Global deberá pagar al Comprador la cantidad depositada menos la tarifa de ACL Cargo Global.
- Si el Comprador y el Vendedor acordaron que el Artículo no será enviado del Vendedor al Comprador antes del Cierre de Terceros, entonces ACL Cargo Global no deducirá las tarifas de envío del Pago Requerido por el Comprador.
Una vez que se paguen todos los costos y se desembolsen los fondos, el tercero se considerará cancelado, sin obligación adicional por parte del Comprador, Vendedor o ACL Cargo Global (o Corredor cuando corresponda) bajo este Acuerdo o bajo las Instrucciones de Tercero de la Transacción. ACL Cargo Global se reserva el derecho de notificar al Vendedor por escrito con 48 horas de anticipación si ha finalizado un Período de inspección sin la participación del Vendedor.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente, para una Transacción de Números IPv4, el rechazo por parte del Comprador de los Números IPv4 aún registrados al Vendedor en los registros Whois del RIR fuente constituirá la devolución automática de los Números IPv4 al Vendedor y el comienzo del Período de Inspección del Vendedor. El Vendedor puede rechazar la devolución de los Números IPv4 solo si el Vendedor puede proporcionar a ACL Cargo Global (mediante el inicio de sesión en el sitio web de la transacción) información verificable independiente que, a exclusivo criterio de ACL Cargo Global (actuando de forma razonable), indica que la transferencia de IPv4 Los números del vendedor al comprador han sido aprobados, sin reserva expresa o condición, por los RIR aplicables y los RIR correspondientes no aceptarán rescindir la aprobación o cancelar la transferencia. A menos que el Comprador y el Vendedor acuerden una instrucción conjunta diferente a ACL Cargo Global, tras la confirmación de ACL Cargo Global de que los registros whois del RIR receptor reflejan al Comprador como el registrado, ACL Cargo Global cerrará la Transacción y desembolsará los fondos de terceros al Comprador (y Broker) como se describe en la Sección 2A (Números IPv4).
8. Cancelación
Una vez depositados los fondos de terceros, en caso de que no enviemos la mercancía dentro del período de diez (10) días requerido o dentro de un período de tiempo más largo en el que el Comprador y el Vendedor hayan acordado mutuamente, el Comprador podrá solicitar un reembolso del depósito depositado. fondos. La solicitud de reembolso se enviará por correo electrónico. El Vendedor acuerda que toda la tarifa de terceros se deducirá de su reembolso, independientemente de cualquier otro acuerdo anterior para la asignación de la tarifa de terceros que se haya podido realizar entre el Comprador y el Vendedor (y el Corredor, cuando corresponda). El Vendedor no puede cancelar una transacción de Retención de Nombre de Dominio una vez que el dominio ha sido asegurado en la cuenta de tenencia de ACL Cargo Global. El Comprador y el Vendedor también acuerdan que el Vendedor puede solicitar que se cancele la transacción de terceros y se reembolse al Comprador, menos las tarifas de terceros, en cualquier momento. En el caso de una cancelación después de que se reciben los fondos, o el rechazo de la mercancía, el Corredor no recibirá la comisión a menos que se estipule lo contrario en el acuerdo de terceros.
Sin perjuicio de lo dispuesto en este documento o en los Términos de uso globales de ACL Cargo Global, para las transacciones que impliquen la transferencia de números IPv4, el período de diez (10) días requerido en las Instrucciones generales de terceros y los Términos de uso globales de ACL Cargo Global para el vendedor. la mercancía después de que un tercero haya sido financiado no se aplicará. El Comprador o el Vendedor pueden cancelar la Transacción de conformidad con el acuerdo subyacente entre el Comprador y el Vendedor para la venta y la transferencia de los Números IPv4 y cada uno notifica a ACL Cargo Global sobre el mismo. Si el Comprador o el Vendedor solicita la cancelación de una Transacción de conformidad con esta Sección, y dicha solicitud de cancelación es mediante notificación a ACL Cargo Global (mediante el inicio de sesión en el sitio web de la transacción) presuntamente en violación de los términos del acuerdo subyacente, el Comprador o El vendedor puede perseguir cualquier derecho disponible o recurso contra el otro (pero no ACL Cargo Global) disponible bajo el contrato o la ley aplicable. Cualquier reclamo en contra de ACL Cargo Global o que involucre el proceso o propiedad o fondos de terceros o la tenencia, administración, administración o mantenimiento en terceros se debe realizar de conformidad con el proceso de resolución de disputas establecido en la Sección 10.
9. Transacciones que involucran a un corredor como parte
El Corredor iniciará la Transacción que proporciona las direcciones de correo electrónico del Comprador y del Vendedor y dará instrucciones sobre cualquier restricción al acceso a la información de contacto del Comprador o Vendedor. En caso de que el Corredor restrinja la información, la información del Comprador y del Vendedor puede permanecer en el anonimato hasta que ACL Cargo Global asegure los fondos del Comprador. Una vez que el Comprador y el Vendedor acepten la Transacción, incluido el acuerdo con la comisión del Corredor, se le pedirá al Comprador que envíe el pago a ACL Cargo Global por transferencia bancaria. Después de que ACL Cargo Global asegure y verifique los fondos, ACL Cargo Global le indicará al Vendedor que transfiera la mercancía al Comprador. Cuando el Comprador o ACL Cargo Global haya confirmado que el Comprador recibió la mercancía, comenzará el Período de Inspección. Tras la aceptación del Comprador o el Período de Inspección que expira, ACL Cargo Global desembolsará los fondos para el Vendedor y el Corredor de acuerdo con el Acuerdo de Terceros. En el caso de una cancelación después de que se reciben los fondos, o el rechazo de la mercancía, el Corredor no recibirá la comisión a menos que se estipule lo contrario en el acuerdo de terceros.
10. Resolución de disputas
En caso de cualquier disputa, reclamo, pregunta, desacuerdo o incumplimiento que surja o esté relacionado con los Términos de uso de ACL Cargo Global, estas Instrucciones generales de terceros, las Pantallas de detalle de la transacción o las Instrucciones de terceros de la transacción, incluido, entre otros, el del Vendedor rechazo de productos devueltos, aceptación o rechazo por parte del comprador o vendedor de un artículo y / o cancelación de la transacción, comprador y vendedor (y agente cuando corresponda) acuerdan utilizar sus mejores esfuerzos para consultar y negociar de buena fe durante el período de negociación. como se define a continuación, para llegar a una solución satisfactoria para todas las partes. Si las partes llegan a una resolución acordada, el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) notificarán puntualmente a ACL Cargo Global por escrito mediante una instrucción conjunta de los términos y condiciones de los mismos.
A continuación, se hará referencia en este documento como la "Fecha de disputa": (1) el rechazo por parte del vendedor de la devolución de la mercancía / dominio (es) en el sitio web de ACL Cargo Global; o (2) mercaderías / dominios de ACL Cargo Global que rechacen en nombre del Vendedor si el Vendedor no puede obtener acceso al sitio web de ACL Cargo Global. Los catorce (14) días calendario que comienzan con la Fecha de disputa se denominarán "Período de negociación". Si el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) no llegan a una resolución acordada y notifican a ACL Cargo Global por escrito mediante una instrucción conjunta durante el Período de Negociación, el Comprador o el Vendedor (o el Intermediario cuando corresponda) enviarán el asunto a arbitraje vinculante dentro de catorce (14) días calendario después del final del Período de Negociación. Este segundo período de catorce días se denominará en este documento "Período de comienzo del arbitraje". El aviso de que dicho arbitraje ha comenzado debe ser entregado sin demora, por correo electrónico, por la parte que inicia el arbitraje a las otras partes y a ACL Cargo Global. Antes de que el Comprador inicie una presentación al arbitraje, el Comprador debe devolver la Propiedad en Tercera Parte recibida por el Comprador al Vendedor.
Si ACL Cargo Global no ha recibido notificación de que el arbitraje vinculante se ha iniciado dentro del Período de Inicio del Arbitraje, ACL Cargo Global puede rescindir o cancelar la Transacción y reembolsar los Fondos de Terceros al Comprador, de conformidad con estas Instrucciones y la Transacción Instrucciones de Terceros . ACL Cargo Global se reserva el derecho (pero no tiene la obligación) de comenzar el arbitraje, o de intercalar los fondos con un tribunal de jurisdicción competente en cualquier momento. En este caso, el Comprador y el Vendedor (y el Agente cuando corresponda) autorizan a ACL Cargo Global a utilizar los fondos de terceros para pagar las tarifas administrativas para iniciar el arbitraje o presentar una acción judicial y procesar el servicio de la citación y denuncia. La parte que incoe el procedimiento de arbitraje notificará a ACL Cargo Global y a las otras partes mediante el envío de una notificación de demanda de arbitraje vinculante a las partes que no presentan la presentación. El Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) acuerdan aceptar el servicio de la notificación de demanda de arbitraje vinculante por correo electrónico (a través de las direcciones de correo electrónico previamente proporcionadas a ACL Cargo Global por el Comprador, Vendedor y Corredor cuando corresponda) y más acuerda que no es necesario avisar para que su disputa sea sometida a arbitraje vinculante por el Comprador, el Vendedor, (Corredor cuando corresponda) o ACL Cargo Global de conformidad con esta Sección.
Es obligación del Comprador y del Vendedor (y del Agente cuando corresponda) realizar su propia diligencia debida y revisar los sitios web y otras fuentes de información disponibles de AAA, JAMS y / o Net-ARB antes de cualquier selección que puedan considerar como los términos, procedimientos y precios de los respectivos árbitros pueden variar. Además del hecho de que el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) acuerdan tener cualquier disputa, reclamo, pregunta, desacuerdo o incumplimiento que surja o esté relacionado con los Términos de Uso de ACL Cargo Global, estas Instrucciones Generales de Terceros, la Transacción de Terceros Las instrucciones, o las Pantallas de Detalles de la Transacción se determinan mediante arbitraje vinculante, el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) también acuerdan que cualquier cuestión que pueda surgir con respecto a la arbitrabilidad de cualquier disputa enviada al arbitraje conforme a esta sección será determinada únicamente por el árbitro.
A menos que el Comprador, el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) y ACL Cargo Global acuerden lo contrario, el arbitraje se realizará ante un solo árbitro que sea miembro de AAA, JAMS o ARB neto (el "Proveedor de Arbitraje"). La parte que inicia el arbitraje hará una solicitud por escrito al Proveedor de Arbitraje, incluyendo una copia de esta disposición de arbitraje (la "Solicitud de Arbitraje"). La Solicitud de Arbitraje incluirá un aviso con los nombres del Comprador, Vendedor, (y el Intermediario cuando corresponda) y ACL Cargo Global, y las últimas direcciones postales, números de teléfono, números de facsímil, direcciones de correo electrónico y persona de contacto para cada una de las partes. La Solicitud de Arbitraje se entregará concurrentemente a todas las partes, incluida ACL Cargo Global. Aunque ACL Cargo Global recibirá notificación de la Solicitud de Arbitraje y notificación del laudo final o la decisión del árbitro, ACL Cargo Global no será una parte real en el procedimiento de arbitraje para resolver la disputa entre el Comprador y el Vendedor (y el Corredor cuando corresponda). ) a menos que ACL Cargo Global voluntariamente elija intervenir. La Solicitud de Arbitraje le indicará al Proveedor de Arbitraje que seleccione un árbitro de conformidad con los procedimientos del Proveedor de Arbitraje existentes en el momento de la Solicitud de Arbitraje. Si el Proveedor de Arbitraje no tiene un procedimiento existente para seleccionar un árbitro, la Solicitud de Arbitraje le indicará al Proveedor de Arbitraje que proponga al azar el nombre de tres posibles árbitros y que el Proveedor de Arbitraje presente esos tres nombres simultáneamente a todas las partes (el "Arbitraje" Lista de proveedores "). Ninguna de las partes puede solicitar al Proveedor de Arbitraje que se incluya un árbitro en particular en la Lista de Proveedores de Arbitraje. Se excluirá a cualquier árbitro específicamente solicitado para estar en la lista de proveedores de arbitraje. Cada parte puede, dentro de los cinco días posteriores a la recepción de los nombres propuestos, marcar y excluir un nombre de la lista. A partir de entonces, el Proveedor de Arbitraje designará como árbitro a una persona cuyo nombre no haya sido eliminado de la lista ("Cita del Proveedor de Arbitraje") y un suplente.
El árbitro tendrá la facultad de ingresar un laudo predeterminado si una parte no participa en el arbitraje.
La audiencia de arbitraje real debe iniciarse dentro de los 120 días posteriores a la notificación de la identidad del árbitro (ya sea por parte del Proveedor de Arbitraje o del Tribunal Superior, según corresponda). La audiencia debe concluirse dentro de los 90 días calendario posteriores a su inicio. Se tomará una decisión dentro de los 10 días calendario posteriores a la conclusión de la audiencia. El árbitro establecerá los plazos necesarios para cumplir con estos requisitos de tiempo.
Cada parte del arbitraje pagará una parte prorrateada de los gastos y honorarios del árbitro, y los demás gastos de arbitraje incurridos o aprobados por el árbitro, excluyendo los honorarios de abogados, honorarios de testigos y otros gastos incurridos por una parte por sí mismo beneficio. Debido a que ACL Cargo Global no es parte en una disputa entre el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda), ACL Cargo Global no será responsable de ninguna porción de los gastos y honorarios del arbitraje. Las partes deberán estimar sus costos y pagar su parte estimada antes de comenzar el arbitraje. Cualquier costo adicional de arbitraje se pagará dentro de los diez días hábiles después del cierre del procedimiento y antes de la adjudicación. Una parte que no pague su parte no podrá participar en el arbitraje. Si una parte no paga su parte, las otras partes pagarán a prorrata el costo de la parte que no pagó. El árbitro agregará dicho pago al laudo final de tal manera que devuelva a las partes a la posición en la que hubieran estado, en la mayor medida posible, si todos hubieran pagado su parte.
El árbitro puede otorgar a la parte vencedora sus gastos y honorarios de arbitraje, incluidos honorarios razonables de abogados y honorarios de testigos, en la proporción que el árbitro decida.
Salvo que se establezca lo contrario en este Acuerdo, el árbitro tendrá los poderes para determinar la naturaleza y el alcance de cualquier descubrimiento que se permita.
El Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) entienden y aceptan que no responder o cumplir con la notificación o demanda de arbitraje vinculante de cualquiera de las partes o de ACL Cargo Global conforme a esta sección y / o no participar en el proceso de arbitraje resultará sin previo aviso en la pérdida de todos y cada uno de los derechos que pueda tener el Comprador o Vendedor no respondedor (o Corredor cuando corresponda) con respecto al objeto de la disputa, incluidos, entre otros, los derechos que el Comprador o Vendedor (o Corredor, cuando corresponda) deben los fondos de terceros y / o cualquier propiedad asociada con ellos devueltos o distribuidos a ellos, y puede dar lugar a un juicio por incumplimiento contra dicha parte.
Cualquier laudo en dicho arbitraje será definitivo y vinculante para las partes, y la sentencia al respecto podrá ser presentada en cualquier tribunal de jurisdicción competente. El árbitro recibirá instrucciones de entregar una copia del laudo o decisión final en ACL Cargo Global y ACL Cargo Global cumplirá con el laudo o decisión final del árbitro.
En caso de una disputa, el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) saben que ACL Cargo Global no tomará ninguna medida para cerrar la Transacción hasta el momento en que la disputa se resuelva, excepto por: (i) La recepción por parte de ACL Cargo Global de un aviso por escrito de una instrucción conjunta que proporciona los términos de una resolución acordada; o (ii) una orden del árbitro o un tribunal de jurisdicción competente en respuesta a la acción del Comprador o Vendedor (o del Agente cuando corresponda) o de ACL Cargo Global para instituir un arbitraje vinculante de conformidad con estas Instrucciones; o (iii) la orden del árbitro o un tribunal de jurisdicción competente en respuesta a la acción de ACL Cargo Global por interpleader u otros recursos legales o equitativos. ACL Cargo Global no tendrá responsabilidad y / o responsabilidad de iniciar y / o continuar actualizando a ninguna de las partes con respecto al estado de la Tercera Parte de la Transacción, el arbitraje u otro procedimiento legal. Si se le instruye y todas las tarifas (la cantidad establecido en los Términos de uso vigentes en ese momento) se pagan por adelantado, ACL Cargo Global depositará los fondos en una cuenta que devengue intereses sin necesidad de autorización adicional. La disposición del interés ganado se decidirá al mismo tiempo que la resolución de la disputa. LA OBLIGACIÓN DE ACL Cargo Global, EL TERCERO Y SUS AFILIADOS SE LIMITARÁ A LA TENENCIA Y EL DESEMBOLSO DE FONDOS SOBRE INSTRUCCIONES ESCRITAS FIRMADAS POR TODAS LAS PARTES O UN PREMIO DEL ÁRBITRO Y / O JUEZ.
ACL Cargo Global puede, a su entera discreción, instituir los procedimientos de arbitraje vinculantes establecidos anteriormente y / o cualquier otro procedimiento legal (incluida la intercalación de fondos con un tribunal de jurisdicción competente) para resolver cualquier disputa derivada de una Transacción entre el Comprador y el Vendedor y / o relacionado con el uso respectivo del Comprador y del Vendedor del sitio de ACL Cargo Global. Sin perjuicio de cualquier otra disposición de estas Instrucciones Generales de Terceros que indiquen lo contrario, y sin importar si ACL Cargo Global es identificado como parte de cualquier arbitraje u otra disputa regida por esta sección, nada de lo aquí contenido se interpretará como que limita la legalidad y / o legal de ACL Cargo Global. o derechos equitativos, que incluyen pero no se limitan a la presentación de una acción interpleader en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
11. Afiliado integrado
En caso de que el sitio de una entidad se integre en el sitio web de ACL Cargo Global en su totalidad o en parte con el propósito de la transmisión de datos, esa entidad se considerará una filial integrada ("Afiliada integrada"). En caso de que el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) sea un Afiliado Integrado, el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) se considerará automáticamente que acepta los términos establecidos en las Pantallas de Detalles de la Transacción vigentes cuando los términos pasen del sitio del Vendedor (y del Agente sitio cuando corresponda) al sitio de ACL Cargo Global. El Vendedor (y el Corredor cuando corresponda) acordarán automáticamente estas Instrucciones Generales de Terceros, los Términos de Uso, las Instrucciones de Terceros de Transacción y las Instrucciones Complementarias de Terceros efectivas cuando el Comprador seleccione el botón "Aceptar", adjuntando así la Identificación Digital del Comprador.
12. Límites de tiempo
Si el sitio de ACL Cargo Global o nuestros servicios no están disponibles, o si el Comprador y el Vendedor (y el Agente cuando corresponda) desean conjuntamente extender el Período de inspección del comprador o el Período de inspección del vendedor, ACL Cargo Global puede, pero no estará obligado a hacerlo. extender los plazos establecidos en las Instrucciones de terceros de la transacción a exclusivo y absoluto criterio de ACL Cargo Global, y ACL Cargo Global proporcionará una notificación por correo electrónico inmediata de cualquier extensión a todas las partes. Con la excepción de las extensiones de ACL Cargo Global, el Período de inspección del comprador y el Período de inspección del vendedor establecidos en estas Instrucciones y en las Instrucciones de terceros de la transacción no se modificarán.
Si, por algún motivo, no puede obtener acceso al sitio de ACL Cargo Global para informar a ACL Cargo Global de cualquier aceptación, rechazo o devolución de mercancía, debe notificar a ACL Cargo Global dentro del límite de tiempo aplicable llamando a ACL Cargo Global o enviándonos un correo electrónico. Esta notificación no se considerará efectiva hasta que ACL Cargo Global acuse recibo al notificar al Comprador y al Vendedor (y al Corredor cuando corresponda) por correo electrónico o al actualizar la Pantalla de Detalles de la Transacción.
13. Momento del pago
Todos los Fondos de terceros adeudados al Comprador y al Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) se pagarán tan pronto como sea posible después de la aceptación del Comprador, la aceptación del Vendedor o la resolución de una disputa. En caso de que el Comprador realice cualquier forma de pago en exceso, le reembolsaremos el pago en exceso al cierre de un tercero. En caso de que el Comprador o el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) se paguen en exceso por cualquier razón, el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) acuerdan devolver los fondos prontamente a ACL Cargo Global. El beneficiario se compromete a pagar los costos de envío y / o los aranceles por cable si se solicita un pago alternativo. El Comprador y el Vendedor (y el Agente cuando corresponda) también mantendrán indemne a ACL Cargo Global de cualquier pérdida que pueda surgir debido a la conversión de moneda.
14. Método de pago
En el caso de que el Comprador elija la tarjeta de crédito como método de pago, se autoriza a ACL Cargo Global a cargar a la tarjeta de crédito del Comprador en el momento en que el Comprador seleccione la Forma de Pago en la Pantalla de Detalles de la Transacción. El Comprador acepta proporcionar a ACL Cargo Global toda la documentación requerida para validar la identidad del Comprador. ACL Cargo Global se reserva el derecho de rechazar una tarjeta de crédito u otra forma de pago por cualquier razón, y ACL Cargo Global no tiene la obligación de revelar el motivo de la tarjeta de crédito u otra forma de rechazo de pago. Si se rechaza una tarjeta de crédito u otra forma de pago, la Transacción se considerará cancelada 20 días después de que ACL Cargo Global notifique al Comprador el rechazo y el Comprador no haya curado dentro de ese período. Todos los desembolsos de fondos de terceros se realizarán al Vendedor, o al Comprador en el caso de un reembolso (y al Intermediario cuando corresponda), enviando por correo un cheque de cuenta fiduciaria, a menos que el beneficiario solicite lo contrario. Alternativamente, el beneficiario puede recibir un crédito de vuelta a una tarjeta de crédito u otra fuente de pago si la compañía de la tarjeta de crédito u otra fuente de pago lo autoriza a hacerlo.
15. Finalidad del pago
Tras cualquier pago u otra disposición de los Fondos de Terceros, la Transacción se considerará cerrada y final sin ninguna obligación adicional por parte del Comprador, Vendedor, (y Corredor, cuando corresponda) o ACL Cargo Global. Si después de cerrar una Transacción y ACL Cargo Global ha distribuido las ganancias, un Comprador (y Corredor cuando corresponda) que haya realizado un pago con una tarjeta de crédito instruye a la compañía de tarjetas de crédito a suspender el pago o hacer una devolución para que ACL Cargo Global no recibe el pago de la compañía de la tarjeta de crédito o el crédito anterior de la compañía de la tarjeta de crédito es revertido o "cargado", dicha acción del Comprador (y el Corredor, cuando corresponda) se considera una violación material de este acuerdo. Las partes acuerdan que si tal incumplimiento ocurre después de que la Transacción cierre los daños liquidados por la cantidad del pago interrumpido, se impondrá la anulación o el reintegro más un adicional de $ 5,000 ("Daños Liquidados"). Las partes acuerdan que la cantidad de Daños Liquidados establecido en este documento es razonable a la luz de (1) el daño anticipado o real causado por el incumplimiento; (2) las dificultades de la prueba de la pérdida; y (3) la inconveniencia o la imposibilidad de obtener de otro modo un remedio adecuado.
16. Fondos de terceros(Escrow)
Todos los Fondos de Terceros se depositarán en una cuenta de fideicomiso sin intereses de ACL Cargo Global y estarán asegurados por la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (la "FDIC"). El Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) reconocen que el mantenimiento de dichas cuentas de fideicomiso de terceros puede dar como resultado que IES o un afiliado de ACL Cargo Global reciba ciertos servicios bancarios, alojamiento u otros beneficios del banco. Todos los servicios, alojamientos y otros beneficios se acumularán para los afiliados de ACL Cargo Global, y los afiliados de ACL Cargo Global no tendrán la obligación de dar cuenta al Comprador o Vendedor (o Corredor cuando corresponda) o cualquier tercero a cualquier tercero creado a continuación para el valor de tales servicios, alojamientos u otros beneficios.
A menos que se solicite lo contrario como se especifica en el presente, los Fondos de terceros no generan intereses para el Comprador o el Vendedor (o el Corredor cuando corresponda). Si el Comprador o el Vendedor (o Corredor, cuando corresponda) anticipan un período de tiempo prolongado antes del Cierre de un Tercero, el Comprador o Vendedor (o Corredor, cuando corresponda) puede solicitar por escrito por correo electrónico, y ACL Cargo Global puede aprobar, una instrucción para ACL Cargo Global coloca los Fondos de Terceros en una cuenta que devenga intereses para beneficio del Comprador o Vendedor (o Corredor, cuando corresponda), según lo acordado por escrito por todas las partes. Dicha cuenta se establecerá en el banco donde se depositan todos los fondos fiduciarios de ACL Cargo Global. Si ACL Cargo Global aprueba esta solicitud, se le cobrará un cargo por servicio anticipado no reembolsable por única vez de $ 100 a la parte a quien corresponda y deba pagar los intereses.
17. Fondos no reclamados
En la medida permitida por la ley, los Compradores o Vendedores (o Corredores cuando corresponda) registrados en ACL Cargo Global, Fondos de Terceros mantenidos en depósito por más de doce (12) meses deberán pagar una tarifa de mantenimiento anual de cincuenta dólares ($ 50) ( la "Cuota de mantenimiento"), comenzando con el último día del duodécimo mes. A partir de entonces, la tarifa de mantenimiento se cobrará el último día del vigésimo cuarto mes y finalmente el último día del trigésimo sexto mes. El primer día del mes trigésimo séptimo, ACL Cargo Global tendrá derecho a retirar los Fondos de Terceros no reclamados a las leyes de expropiación y de propiedad no reclamada.
Para Compradores o Vendedores (o Corredores cuando corresponda) registrados en ACL Cargo Global con una dirección de Arizona, los Fondos de Terceros mantenidos en depósito por más de doce (12) meses deberán pagar una Tasa de Mantenimiento el último día de los meses doce, veinte y cuatro, treinta y seis, cuarenta y ocho y sesenta. El primer día del mes sesenta y uno, ACL Cargo Global tendrá derecho a retirar los Fondos de Terceros no reclamados al Estado de Arizona de conformidad con las leyes de propiedad y de propiedad no reclamada.
18. Comunicación entre las partes
A menos que todas las partes acuerden lo contrario, todas las comunicaciones de ACL Cargo Global al Comprador y al Vendedor (y al Agente cuando corresponda) pueden enviarse por correo electrónico a la última dirección provista en el perfil del usuario. El Comprador y el Vendedor acuerdan utilizar el sitio de ACL Cargo Global para verificar la exactitud de todas las comunicaciones por correo electrónico de ACL Cargo Global. De acuerdo con el Código Civil, se considerará que se envía un registro electrónico cuando la información se dirige o se dirige adecuadamente a su destinatario previsto, y: (1) entra en un sistema de procesamiento de información que escapa al control del remitente; o (2) ingresa a una región de un sistema de procesamiento de información que está bajo el control del destinatario. Si una parte no puede utilizar el sitio de ACL Cargo Global después de la creación de la transacción y los términos acordados, una parte puede contactar a ACL Cargo Global por teléfono al +44 (151) 9475-070 durante el horario de 8:00 a.m. 4:00 p.m., GMT, para hacer arreglos para los métodos alternativos de firma y reconocimiento. El Comprador, el Vendedor, (Agente cuando corresponda) y ACL Cargo Global solo estarán obligados a aceptar el uso de métodos de comunicación alternativos, que son ajustes razonables bajo las circunstancias de la Transacción. De acuerdo con la Sección 1633.5 del Código Civil, si el Vendedor vende bienes por medios electrónicos y no electrónicos, y un Comprador compra bienes por una transacción electrónica, el Comprador se reserva el derecho de negarse a realizar transacciones adicionales con respecto a los productos por medios electrónicos. . Sin embargo, si el Comprador invoca dicho derecho, el Comprador, el Vendedor (y el Agente cuando corresponda) y ACL Cargo Global deben aceptar y aceptar el acuerdo por escrito. Si dicho acuerdo no se realiza, ACL Cargo Global puede considerar la Transacción terminada.
19. Identificación digital
ACL Cargo Global creará un problema y verificará las identificaciones digitales de todas las partes involucradas en una transacción ("Identificación digital"). De acuerdo con la Sección 1633.9 del Código Civil y las disposiciones generales de la Ley de Transacciones Electrónicas Uniformes, las Identificaciones Digitales se considerarán "firmas electrónicas", atribuibles a la persona como si la Identificación Digital fuera el acto de la persona, y se pueden mostrar en de cualquier manera, incluido cualquier procedimiento de seguridad empleado con fines de verificación.
Las identificaciones digitales se adjuntan a todos los documentos electrónicos aceptados y todos los correos electrónicos de notificación. La identificación digital del comprador se adjunta a todos los documentos aceptados cuando el comprador selecciona el botón "Aceptar". La identificación digital del vendedor se adjunta a todos los documentos electrónicos cuando el vendedor selecciona el botón "Aceptar" y cuando los documentos se transmiten del vendedor al sitio de ACL Cargo Global. La identificación digital de un intermediario se adjunta a todos los documentos aceptados cuando el intermediario inicia la transacción al proporcionar las direcciones de correo electrónico iniciales del comprador y el vendedor. Sin perjuicio de cualquier disposición en sentido contrario, ACL Cargo Global se reserva el derecho de solicitar firmas de tinta en documentos impresos, incluidas estas Instrucciones generales de terceros y las Instrucciones de terceros de transacciones, en cualquier momento.
20. Nuestros derechos; Disputas y bancarrota
Si creemos en nuestra opinión exclusiva y de buena fe de que la Transacción infringe los términos de estas Instrucciones generales de terceros, o si la Transacción viola o es probable que viole alguna ley, regla o regulación aplicable, entonces podemos rescindir la Transacción y solicitar la resolución judicial. ordenó la protección de los Fondos de Terceros en un tribunal de jurisdicción competente por cualquier medio ordenado por un tribunal, incluyendo, entre otros, una cuenta de depósito y / o la institución de un receptor.
Si surge una disputa entre el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) y dicha disputa no se resuelve dentro de un plazo razonable, o si se produce una demanda contradictoria con ACL Cargo Global, no se requerirá que ACL Cargo Global tome ninguna medida hasta que ACL Cargo Global reciba instrucciones escritas firmadas por todas las partes. ACL Cargo Global puede tomar tales medidas, que incluyen pero no se limitan a la institución de un procedimiento de arbitraje o la presentación de una acción judicial ya que ACL Cargo Global, a su exclusivo criterio, decide hacerlo. Si ACL Cargo Global se ve obligada a iniciar procedimientos arbitrales y / o judiciales para hacer cumplir los términos de estas Instrucciones Generales de Terceros, incluidas, entre otras, cualquier acción para cobrar tarifas impagas y / o ejecutar sentencias en cualquier jurisdicción a la que ACL Cargo Global tenga derecho reembolso de honorarios de abogados y costos incurridos.
Si un Comprador o Vendedor solicita la protección por bancarrota en cualquier Tribunal de Quiebras de los EE. UU. Mientras cualquiera de las partes tenga un tercero abierto con ACL Cargo Global, o mientras ACL Cargo Global tenga el título de un dominio o cualquier otra propiedad o servicio continuo que sea objeto de un tercero, ACL Cargo Global se reserva el derecho de cancelar dicho tercero y devolver la propiedad al Vendedor sin necesidad de instrucciones adicionales por parte de las partes.
22. Servicios no incluidos
El Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) entienden que los servicios de terceros anteriores NO incluyen ninguna representación de la garantía, ya sea expresa o implícita por ACL Cargo Global, y que ACL Cargo Global no asume responsabilidad por la legalidad de la transacción, condición de la propiedad, la suficiencia de los instrumentos que transmiten la propiedad, o los acuerdos por lo tanto. Pago de impuestos a las ventas, servicios públicos, desempeños futuros del Comprador y Vendedor (y Corredor cuando corresponda), transferencia de cualquier póliza de seguro o garantía, legalidad de la transacción o efecto legal de la misma o cualquier otro asunto relacionado con la mercancía o este tercero NO incluido específicamente en este documento se considerará fuera de terceros y ni ACL Cargo Global ni ninguno de los afiliados de ACL Cargo Global tendrá ninguna otra responsabilidad y / o responsabilidad por los mismos.
23. Acuerdo completo
En caso de conflicto entre cualquiera de los términos de estas Instrucciones Generales de Terceros y nuestros Términos de Uso, o cualquiera de los acuerdos y cualquier otro acuerdo entre cualquiera de las partes de una transacción, estas Instrucciones Generales de Terceros controlarán. Cualquier acuerdo entre el Comprador y el Vendedor (y el Intermediario cuando corresponda) que no esté reflejado en las Instrucciones de Terceros de la Transacción o en estas Instrucciones Generales de Terceros, de ninguna manera obliga a ACL Cargo Global ni a ninguna de las afiliadas de ACL Cargo Global. Mediante el envío a continuación, el Comprador y el Vendedor (y el Corredor, cuando corresponda) aceptan regirse por los términos de estas Instrucciones Generales de Terceros. La presentación a continuación constituirá su Firma electrónica, estas Instrucciones generales de terceros y las Instrucciones de terceros de la transacción.
24. Ley aplicable; Lugar de encuentro
Este Acuerdo se interpretará de acuerdo con y se regirá exclusivamente por las leyes aplicables y se realizará totalmente dentro de dicha jurisdicción, independientemente de los domicilios reales de dichas partes. La elección de la sede antes mencionada está destinada por las partes a ser obligatoria y no de naturaleza permisiva. Cada una de las partes renuncia a cualquier derecho que tenga para hacer valer la doctrina del forum non conveniens o doctrina similar o para objetar la jurisdicción o el lugar con respecto a cualquier procedimiento presentado de conformidad con estas Instrucciones generales de terceros.
25. Divisibilidad; Encabezados
Si alguna disposición en este documento se considera inválida o inaplicable por algún motivo, las disposiciones restantes continuarán en plena vigencia sin que se vean afectadas o invalidadas de ninguna manera. Los encabezados son solo para fines de referencia y de ninguna manera definen, limitan, interpretan o describen la cobertura o el alcance de dicha sección.
26. Fuerza mayor
Si el rendimiento en virtud del presente se ve interferido por cualquier condición fuera del control razonable de una de las partes, la parte afectada quedará eximida de dicho cumplimiento en la medida de dicha condición.
27. Contrapartes
Estas instrucciones generales de terceros se pueden ejecutar en dos o más contrapartes, cada una de las cuales se considerará un original y todas juntas constituirán un instrumento. Las partes pueden ejecutar estas Instrucciones Generales de Terceros y enviar una firma de contraparte ejecutada a la otra parte mediante firma electrónica o fax y la parte que reciba dicha contraparte ejecutada mediante firma electrónica o por fax estará autorizada a adjuntarla como una firma legal y válida de la otra parte. dicha parte ejecutora, incluidas las firmas electrónicas o de fax. Sin embargo, si estas Instrucciones Generales de Terceros se ejecutan en contrapartes, ningún signatario del presente quedará obligado hasta que todas las partes hayan ejecutado debidamente una contraparte de estas Instrucciones Generales de Terceros. Las partes de este documento están autorizadas a tratar una firma de contraparte electrónica o por fax como una firma original duplicada para cualquier fin.
Fin de las instrucciones generales de terceros.